Here's my review of the book Incredible Volleyball Lead-Up Games and Drills, which has some potentially useful features for volleyball coaches.

Volleyball Systems & Strategies is a book/DVD combination (at least in the print edition) which offers a thorough discussion of offensive and defensive systems.

Volleyball Drills for Champions is a collection of chapters authored by some prominent US collegiate coaches. Each author focuses on one particular subject area.